Chính sách quyền riêng tư

Đây là bản dịch. Nếu có điểm khác với bản tiếng Anh, bản tiếng Anh được áp dụng.

Chúng tôi là ai

Magitile do Muhammed Emin Aydın làm ra. Khi chính sách này nói “chúng tôi”, đó là Muhammed Emin Aydın. Bạn có thể liên hệ chúng tôi tại appromiser@protonmail.com về bất cứ điều gì trong chính sách này.

Ứng dụng dùng gì, và vì sao

Tài khoản của bạn

Lần đầu bạn mở Magitile, ứng dụng tạo cho bạn một tài khoản ẩn danh bằng Firebase Authentication (một dịch vụ của Google), để giao dịch mua và cài đặt thuộc về bạn. Nếu bạn chọn đăng nhập bằng Apple hoặc Google, chúng tôi nhận những gì dịch vụ đó chia sẻ, thường là tên và địa chỉ email của bạn. Apple có thể cung cấp một địa chỉ chuyển tiếp riêng tư thay cho địa chỉ thật của bạn.

Giao dịch mua

Magitile Premium được mua và thanh toán qua Apple. Chúng tôi không bao giờ thấy thông tin thanh toán của bạn. Để biết cần mở tính năng nào, ứng dụng gửi thông tin giao dịch mua, gắn với mã định danh tài khoản, đến RevenueCat, dịch vụ kiểm tra gói đăng ký App Store cho chúng tôi. Máy chủ của chúng tôi hỏi RevenueCat Premium của bạn còn hạn đến khi nào và lưu ngày đó cùng tài khoản, để các mô hình Premium chỉ tải về cho bạn.

Cách ứng dụng được dùng

Lần đầu bạn mở Magitile, ứng dụng sẽ hỏi bạn có muốn chia sẻ cách bạn dùng ứng dụng không. Ứng dụng không ghi lại gì trừ khi bạn chọn Chia sẻ, và bạn có thể đổi ý bất cứ lúc nào tại Cá nhân › Cài đặt › Chia sẻ dữ liệu sử dụng. Khi bạn tắt, việc ghi lại dừng ngay và những gì Google Analytics lưu trên thiết bị của bạn sẽ bị xóa.

Nếu bạn chia sẻ, ứng dụng dùng Google Analytics for Firebase để biết cần cải thiện gì và mọi người thích những mô hình nào. Nó ghi lại những gì diễn ra trong ứng dụng: các màn hình đã mở, mô hình đã xem và đã lắp, hướng dẫn lắp đi được đến đâu, Premium có được đề xuất và có được mua không, và một lần quét tìm thấy bao nhiêu miếng (không bao giờ ghi chính bức ảnh). Các bản ghi này gắn với mã định danh tài khoản và một mã ngẫu nhiên cho lần cài đặt ứng dụng của bạn, và Google ước tính vị trí gần đúng, như quốc gia và thành phố, từ địa chỉ IP của bạn. Ứng dụng không dùng mã định danh quảng cáo của thiết bị, không có gì được ghi lại để dùng cho quảng cáo, và không chia sẻ với nhà quảng cáo. Nếu bạn chia sẻ, RevenueCat cũng báo giao dịch mua và gia hạn của bạn về Google Analytics của chúng tôi, để chúng tôi thấy phần nào của ứng dụng dẫn đến Premium. Chúng tôi xem các bản ghi này dưới dạng số tổng. Google giữ bản ghi chi tiết không quá 14 tháng; sau đó chỉ còn số tổng.

Thông báo

Sau khi bạn vào ứng dụng, Magitile sẽ hỏi bạn có muốn nhận tin về mô hình mới không. Chỉ khi bạn đồng ý rồi cho phép thông báo, thiết bị của bạn mới nghe một chủ đề duy nhất, “new-models”, qua Firebase Cloud Messaging, để chúng tôi báo cho bạn khi có mô hình mới. Đó là điều duy nhất chúng tôi gửi. Bạn có thể bật hoặc tắt bất cứ lúc nào trong ứng dụng tại Cá nhân › Cài đặt › Mô hình mới, hoặc trong Cài đặt của thiết bị.

Camera và ảnh

Việc đếm miếng ghép từ ảnh diễn ra hoàn toàn trên thiết bị của bạn, bằng khả năng xử lý của chính thiết bị và, trên những thiết bị có, mô hình ngôn ngữ trên thiết bị của Apple (Apple Intelligence). Ảnh không được tải lên, và chúng tôi không bao giờ thấy hay lưu nó. Bạn cũng có thể tự đếm miếng ghép bằng tay mà không cần dùng camera.

Miếng ghép, mô hình và mục yêu thích của bạn

Những miếng ghép bạn có, các mô hình bạn lắp xong hoặc đã lưu, mục yêu thích và các cảnh bạn tạo đều được lưu trên thiết bị của bạn.

Tải mô hình

Ứng dụng tải mô hình từ kho lưu trữ của chúng tôi tại Google (Cloud Storage for Firebase). Chỉ ứng dụng mới lấy được: mỗi lần tải mang theo mã định danh tài khoản và một lần kiểm tra của Firebase App Check, dùng App Attest của Apple để xác nhận yêu cầu đến từ Magitile trên một thiết bị Apple thật. Như mọi yêu cầu web, việc này bao gồm địa chỉ IP của thiết bị bạn, mà Google có thể lưu trong nhật ký một thời gian ngắn vì lý do bảo mật và để dịch vụ hoạt động.

Trang web này

magitile.app được phân phối qua Cloudflare. Trang không đặt cookie và không có quảng cáo. Chúng tôi đếm lượt truy cập bằng Cloudflare Web Analytics và Metricool. Với mỗi trang bạn mở, các dịch vụ này nhận địa chỉ trang, kích thước cửa sổ trình duyệt và trang bạn đến từ đó, cùng địa chỉ IP của bạn, như mọi trang web. Cả hai đều không dùng cookie và không theo bạn sang trang web khác, và chúng tôi chỉ xem số tổng, như có bao nhiêu người đã vào một trang. Khi bạn bấm liên kết sang App Store, Apple có thể cho chúng tôi biết dưới dạng số tổng có bao nhiêu lượt tải đến từ trang này.

Danh sách chờ

Trong lúc Magitile chưa có trên App Store, bạn có thể để lại địa chỉ email trên trang web này để được báo khi ứng dụng ra mắt. Cùng với địa chỉ đó, chúng tôi lưu ngôn ngữ bạn dùng khi đọc trang, trang bạn đang xem lúc đó, bạn đến từ đâu (trang web đã dẫn bạn đến đây, hoặc chiến dịch được nêu trong liên kết, nếu có) và thời điểm bạn để lại địa chỉ. Địa chỉ của bạn được gửi đến Cloud Functions và lưu trong Cloud Firestore, cả hai đều là dịch vụ của Google đặt tại châu Âu. Như mọi yêu cầu web, Google thấy địa chỉ IP của bạn và có thể lưu trong nhật ký một thời gian ngắn. Chúng tôi chỉ dùng địa chỉ của bạn để gửi bạn một email khi Magitile ra mắt, bằng ngôn ngữ bạn dùng khi đọc trang, và sẽ xóa danh sách ngay khi email đó đã được gửi đi. Nếu muốn được xóa khỏi danh sách sớm hơn, hãy gửi email cho chúng tôi.

Chúng tôi chia sẻ với ai

Chỉ những dịch vụ vận hành Magitile cho chúng tôi: Google (Firebase Authentication, App Check, Cloud Functions, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Messaging và Google Analytics), RevenueCat, Apple, Cloudflare và, cho số liệu truy cập của trang web này, Metricool. Họ chỉ xử lý dữ liệu thay mặt chúng tôi, không được dùng cho mục đích riêng và phải bảo vệ dữ liệu ở mức ít nhất ngang bằng chính sách này. Chúng tôi không bán hay cho thuê thông tin của bạn, và chỉ chia sẻ với cơ quan chức năng khi pháp luật yêu cầu.

Lưu giữ và xóa thông tin của bạn

Chúng tôi giữ tài khoản của bạn chừng nào bạn còn dùng Magitile. Dù bạn đã đăng nhập hay dùng ứng dụng với tư cách khách, bạn đều có thể xóa nó bất cứ lúc nào trong ứng dụng tại Cá nhân › Cài đặt › Xóa tài khoản. Thao tác này xóa tài khoản và thông tin liên kết với tài khoản. Các bản ghi sử dụng trong Google Analytics không có tên hay địa chỉ email; nếu bạn muốn xóa cả những bản ghi đó, hãy gửi email cho chúng tôi. Nếu bạn đã đăng nhập bằng Apple, bạn cũng có thể gỡ Magitile khỏi Tài khoản Apple trong mục Đăng nhập bằng Apple ở Cài đặt của thiết bị. Xóa ứng dụng sẽ xóa mọi thứ lưu trên thiết bị. Việc xóa tài khoản không hủy Magitile Premium: gói đăng ký do Apple quản lý, nên hãy hủy gói trong Cài đặt của thiết bị. Với mọi việc khác, hãy gửi email và chúng tôi sẽ xóa những gì chúng tôi lưu về bạn.

Trẻ em

Magitile được làm cho cả nhà cùng lắp ghép, còn việc đăng nhập và mua Premium là dành cho cha mẹ. Tài khoản ứng dụng tạo ra là ẩn danh, và những gì ứng dụng ghi lại về cách dùng không có tên, địa chỉ email hay mã định danh quảng cáo. Nếu bạn nghĩ một em nhỏ đã gửi thông tin cá nhân cho chúng tôi, hãy liên hệ và chúng tôi sẽ xóa.

Quyền của bạn

Tùy nơi bạn sống, bạn có thể có quyền xem, sửa, xóa hoặc nhận bản sao thông tin cá nhân của mình, và phản đối cách chúng tôi sử dụng nó. Hãy gửi email và chúng tôi sẽ trả lời trong vòng 30 ngày. Bạn cũng có thể khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu tại nơi bạn sống.

Thay đổi

Nếu chúng tôi thay đổi chính sách này, chúng tôi sẽ cập nhật trang này và ngày ở phía trên. Nếu thay đổi quan trọng, chúng tôi cũng sẽ báo cho bạn trong ứng dụng.